English-Spanish translations for island state

estado insularPuesto que ninguno de ellos es un estado insular, su separación significaría de hecho su incorporación a Rusia. Since these are not island states, separation would actually mean being incorporated into Russia. El hecho de que seamos un Estado insular sin ningún nexo con el resto de Europa significa que necesitamos dicha compañía aérea. The fact that we are an island state without any linkage to the rest of Europe means that we require this. Todos sabemos que hay un gran Estado insular en esta Unión en que por imperativos internos de partido el margen de maniobra es muy limitado. We all know that there is a great island state in this Union, where internal party constraints limit room for manoeuvre.

Dictionary